Soluzioni linguistiche complete per aziende, professionisti e privati.
Contratti commerciali, atti costitutivi, documenti notarili, certificati anagrafici, sentenze e documentazione giuridica di ogni tipo. Garantiamo precisione terminologica e rispetto delle convenzioni legali del paese di destinazione.
I nostri traduttori giurati sono iscritti negli albi professionali e possono certificare le traduzioni per uso ufficiale presso tribunali, ambasciate e istituzioni pubbliche.
Manuali d'uso, schede tecniche, brevetti, ricerche accademiche, pubblicazioni scientifiche e documentazione ingegneristica. Lavoriamo con esperti che conoscono la terminologia specifica dei settori meccanico, elettronico, farmaceutico, chimico e informatico.
Garantiamo coerenza terminologica attraverso glossari personalizzati e memorie di traduzione dedicate al tuo settore.
Non solo traduzione letterale, ma adattamento culturale completo dei tuoi contenuti digitali. Adattiamo interfacce utente, testi marketing, descrizioni di prodotto e sistemi di pagamento alle convenzioni locali.
Supportiamo formati CMS, file JSON, XML e stringhe mobili. Includiamo test di funzionalità per verificare che layout e codifica siano corretti in tutte le lingue target.
Campagne pubblicitarie, brochure aziendali, comunicati stampa, newsletter, contenuti per social media e materiali promozionali. Il nostro obiettivo è mantenere l'impatto emotivo del messaggio originale, adattandolo al pubblico di destinazione.
Non traduciamo slogan: li ricreiamo. Ogni testo viene riscritto per risuonare con la cultura locale, mantenendo il tono di voce del tuo brand.
Supporto linguistico professionale durante conferenze internazionali, riunioni aziendali, eventi formativi e visite guidate. I nostri interpreti hanno esperienza in contesti formali e informali.
Forniamo anche il noleggio di attrezzature per interpretariato simultaneo, inclusi ricevitori wireless e cabine insonorizzate quando necessario.
Controllo qualità di traduzioni esistenti, verifica di coerenza terminologica, correzione di errori grammaticali e stilistici. Ideale per documenti già tradotti da altri fornitori o da traduttori automatici.
Offriamo due livelli di revisione: controllo leggero (solo errori evidenti) e revisione approfondita (con riformulazione e ottimizzazione stilistica).
Compila il modulo per ricevere una quotazione personalizzata entro 24 ore.